12.7.2013

Published by lobosonda on July 12, 2013

Ribeira Brava / Steno bredanensis

Tolle Sichtungen heute Mittag und Nachmittag: meine Lieblingsdelfine, die Rauzahndelfine. Die Ribeira Brava sah auch noch gemeine Delfine und die Stenella sah noch Fleckendelfine und Tümmler. Am Morgen gab es “nur” Tümmler und einen Schnabelwal (ohne Fotodoku, da es einfach zu schnell ging). . .

Nice sightings in the afternoon: my favourite, rough-toothed dolphin. “Ribeira Brava” also saw common dolphins and “Stenella” saw spotted dolphins and bottelnose dolphins. In the morning we “only” saw bottelnose dolphins and one Beaked whale (without photo, because he dived to fast)…

Bonitos avistamentos esta tarde: os meus preferidos, caldeirões. Com o “Ribeira Brava” vimos também golfinhos comuns, com o “Stenella” vimos ainda golfinhos pintados e roazes. De manhã vimos “apenas” roazes e uma baleia de bico (sem registo fotográfico porque assim que apareceu também desapareceu)…