16.7.2013

Published by lobosonda on July 16, 2013

Caretta caretta / Sterna hirundi

Die Morgenausfahrt führte uns zu lustigen Fleckendelfinen und scheuen Blainville Schnabelwalen. Der Spätnachmittagsausflug zu aktiven Tümmlern, Morgens wurden auch wieder Schildkroeten gesichtet und wieder posierte eine Seeschwalbe darauf.

On our morning trip we had spotted dolphins, always in a good mood, and shy Blainville’s Beaked Whales. There was also a turtel with a guest “on board”. Later in the afternoon we saw bottelnose dolphins.

Na viagem da manhã vimos golfinhos pintados, sempre bem dispostos, e um grupo de tímidas Baleias de bico Blainville. Vimos também uma tartaruga com um “hóspede a bordo”. Ao fim da tarde estivemos com roazes.