18.6.2013

Published by lobosonda on June 19, 2013

Caretta caretta / Sparus aurata

Ein schöner, sonniger Tag heute mit 3 Ausfahrten, 2 mal Ribeira Brava und 1 mal Stenella. Nach einigen logistischen Problemen, für die wir uns hier im Blog noch einmal entschuldigen, gab es schöne Fahrten, schöne Sichtungen und zufriedene Gäste auf allen Touren.

A nice and sunny day with 3 trips, 2 with Ribeira Brava, 1 with Stenella. After a logistical problem, for wich we apologize once more on the blog, we had nice trips, nice sightings and happy guests on board every tour.

Um dia bonito e solareiro, tivemos 3 viagens, 2 com o Ribeira Brava e 1 com o Stenella. Depois de um problema de logística, pelo qual nos voltamos a desculpar aqui no blog, foram viagens muito bonitas com lindos avistamentos e clientes felizes.