20.02.2015 – BE WILD

Wild und in Freiheit so wollen wir die Delfine sehen und Ihnen zeigen. Ob Tümmler, Streifendelfine oder Gemeine Delfine, wie heute, oder eine der anderen 38 Delfinarten, wir lieben sie und erfreuen uns an ihnen gerade wie sie im Moment sind. Sie ziehen, ruhen, sozialisieren oder belehren ihre Jungtiere. Heute sahen wir sie beim Fressen. Manchmal springen sie, manchmal lassen sie uns nah heran, gerade wie es ihnen zu Mute ist. Heute waren sie konzentriert mit der Jagd beschäftigt und die vielen Möwen haben sich ihren Anteil an der Beute geholt.

Wild and in freedom, like this we want to see them and to show them to you. Don’t matter if Bottlenose dolphins or Common dolphins, like today, or one of the other 38 species. We love them and are happy to observe them just like they behave in this moment. They travel, rest, socialize or educate their young once. Today we saw them feeding. Sometimes they leap, sometimes they let us come very close, just like their mood is at that very moment. Today they were concentrated with their hunt and all this seagulls around got their part of the fish.