21.08.2011

Published by lobosonda on August 21, 2011

Habe ein Problem mit dem herunterladen der Fotos von heute, so fehlen hier schöne Fluken der Mittagstour-pottwale, die werden nachgereicht. Und auch die schönen Sprünge der Tümmler am späten Nachmittag kann ich noch nicht online stellen. Vielleicht klappt es schon morgen.

Tursiops truncatus

Physeter macrocephalus

Have some problems with the download of my photos from today. The best flukes from the sperm whales of the midday trip and the nice leaps from the bottlenose dolphins in the late afternoon trip are still missing here. I will try to post them tomorrow as soon as possible.

Temos alguns problemas com as fotos de hoje. As melhores caudais dos cachalotes e também os saltos fabulosas dos roazes na viagem a tarde ainda são para colocar o mais breve possível, talvez já amanha.

Hier sind sie, die besten Fluken, eine für Paul “do Mar” und eine vor Calheta.

Here they are best flukes, one for Paul “do Mar” and the other in front of Calheta.

Aqui elas estão. as melhores caudais, uma para Paul “do Mar” e a outra em frente da Calheta.

Physeter macrocephalus