21.3.2014 – MATEI SAUDADES

Published by lobosonda on March 21, 2014

Balaenoptera physalus

Heute 3 Finnwale, Mutter mit Kalb und ein weiterer grosser Finnwal. Alle drei Tiere zogen zügig durchs Meer und wir durften sie ein Stück des Weges begleiten. Parallel zur “Stenella” hatten wir optimale Bedingungen und konnten auch schön die rechte weiße Kopfseite sehen. Die Fotos können gern auch in unsere DVD eingebaut werden.

Today 3 fin whales, mother and calf and one more adult. All three animals were traveling briskly towards the ocean and we had the pleasure to accompain their way for some time. Parallel to our speedboat we arranged best circumstances to observe and we could even see very clearly the right white side on their head. These photos here we may incorporate in our DVD.

Hoje vimos três baleias comuns, mãe, filho e mais um adulto. Todos os três animais viajavam em direção a alto mar e nós tivemos o prazer de poder acompanha las paralelamente durante algum tempo. Conseguimos um bom avistamento e até nos foi possível observar a lateral de cor branca na cabeça destas gigantes. Estás fotos poderão também ser incorporadas no nosso DVD.