26.5.2014 – hurtig hurtig

Published by lobosonda on May 26, 2014

Caretta caretta

Unser Landposten hatte heute keine Mittagspause, kurz nachdem die Stenella nach erfolgreicher Sichtung von Fleckendelfinen und Streifendelfinen (hier auf dem Foto kann man auch schön den Streifen erkennen) in den Hafen fuhr, da war es Zeit für die Ribeira Brava Ausfahrt zu jeder Menge Fleckendelfinen. Für eine der Schulen wäre es sogar gar nicht nötig per Boot rauszufahren 😉 so nah waren sie gleich vor unserem Hafen. Gemeinsam jagten da Delfine und Möwen nach den kleinen leckeren Fischen.

Today our spotted didn't even had a lunch break, right after Stenella came back from a sucessful sighting of spotted and striped dolphins (on the pictures you can clearly see the stripes from the striped dolphin) Ribeira Brava went out to lots of spotted dolphins. One of the groups could be observed clearly from land, they where so near you didn't even needed a boat.

Hoje o nosso vigia nem teve direito a hora de almoço. Logo depois do Stenella ter voltado de uma viagem de sucesso com golfinhos pintados e riscados (as riscas são bem visíveis na foto) foi a vez do Ribeira Brava sair de encontro a muuuitos golfinhos pintados. Um dos grupos encontrava se tão perto de terra que nem era necessário um barco para ver os animais.