27.11.2011

Außer diesen 3 Delfinen (auf dem T-shirt eines Gastes) gab es heute leider keine Waltiere zu sehen. Die Schnabelwale, die einer unserer Landposten sah tauchten nicht wieder auf. Die meißten Gelbschnabelsturmtaucher sind schon abgezogen Richtung Selvagens, diese hier wurde Opfer eines Angriffs von eine großen Raubmöwe. 

Stercorarius skua / Calonectris diomedia borealis

Beside these 3 dolphins (traveling on a t-shirt) we didn’t spot any cetacean. The beaked whales our spotter saw never came up again. Most of the Cory shearwaters already left the island towards the island of Selvagens, these one here died by an attack of a great skua. 

Apenas esses 3 golfinhos (na t-shirt de um cliente) mas nenhums cetaceos estavam para ver hoje. As baleias de bico, que a nossa vigia encontrou, mergulharam e ficaram desaparecidos. A maior parte das cagarras já foram embora em direcção aos Selvagens, esta fui atacada pelo moleiro grande.

Calonectris diomedia borealis