Fahrten, trips, viagens 08.06.2010

Published by lobosonda on June 8, 2010

Brydewalmutter und Kalb, ganz zahm und nah bei uns am Boot auf der Morgentour. Auf dem zweiten Bild kann man die 3 Riefen beim Jungtier gut erkennen. Gemeine Delfine und eine Rückfahrt in den Wind auf der Mittagstour. Morgen haben wir daher unsere Fahrten abgesagt.

Bryde’s whale mother and calf, very and quiet close to our boat in the morning trip. On the second photo you can see the 3 ridges on the joung whale very well. Common dolphins and wind on the way back on our second trip. For tomorrow we’ve to cancel the trips.

Baleia tropical mãe e cria, muito mansos e bem perto do nosso barco, na nossa viagem de manha. Na segunda foto pode-se ver muito bem as 3 cristas. Golfinhos comuns e um regresso já com vento na viagem seguinte. Para amanha cancelamos as viagens.

Balaenoptera edeni